Rammstein Klavier letra traducidas

Volver a la lista de todas las letras de Rammstein

Sie sagen zu mir
schliess auf diese Tür
die Neugier wird zum Schrei
was wohl dahinter sei
hinter dieser Tür
steht ein Klavier
die Tasten sind staubig
die Saiten sind verstimmt
hinter dieser Tür
sitzt sie am Klavier
doch sie spielt nicht mehr
ach das ist so lang her

dort am Klavier
lauschte ich ihr
und wenn ihr Spiel begann
hielt ich den Atem an

Sie sagte zu mir
ich bleib immer bei dir
doch es hatte nur den Schein
sie spielte für mich allein
ich goss ihr Blut
ins Feuer meiner Wut
ich verschloss die Tür
man fragte nach ihr

Dort am Klavier
lauschte ich ihr
und wenn ihr Spiel begann
hielt ich den Atem an
dort am Klavier
stand ich bei ihr
es hatte den Schein
sie spielte für mich allein

Geöffnet ist die Tür
ei wie sie schreien
ich höre die Mutter flehen
der Vater schlägt auf mich ein
man löst sie vom Klavier
und niemand glaubt mir hier
das ich todkrank
von Kummer und Gestank

Dort am Klavier
lauschte ich ihr
und wenn ihr Spiel begann
hielt ich den Atem an
Dort am Klavier
lauschte sie mir
und als mein Spiel begann
hielt sie den Atem an

Ellos me dicen
que abra esa puerta
la oscuridad se vuelve en grito
qué habrá detrás
tras esa puerta
hay un piano
las teclas están polvorientas
las cuerdas están desafinadas
trás esa puerta
ella sentada en el piano
pero ella ya no toca
desde hace mucho tiempo

Allí en el piano
la escucho yo
y cuando ella empeiza a tocar
contengo la respiración

Ella me dijo
siempre estaré junto a ti
pero parece que
ella toca sólo para mí
vertí su sangre
en el fuego de mi furia
yo cierro la puerta
y preguntan por ella

Allí en el piano
la escucho yo
y cuando ella empeiza a tocar
contengo la respiración
allí en el piano
parado cerca de ella
v parece que
ella toca sólo para mí

La puerta está abierta
Vaya! Como gritan
escucho a la madre implorar
El padre me golpea
me aparta del piano
y nadie aquí me cree
estoy moribundo
de pena y hedor

Allí en el piano
la escucho yo
y cuando ella empeiza a tocar
contengo la respiración
Allí sobre el piano
ella me escucha
y cuando empeze a tocar
ella contuvo su respiración.

16 Responses to “Rammstein Klavier letra traducidas”

1. Oscar Reyes
   10:22 pm on Octubre 1st, 2008

   Comenten sobre esta buena cancion

2. cristian
   9:41 pm on Octubre 31st, 2008

   altisimo tema me recuerda a la persona que me gusta(L)=)
   aguante rammstein por dios que banda!!!

3. 7He H1T M@N
   7:54 pm on Noviembre 8th, 2008

   ¡Esta cancion Representa Lo q Las Personas Pueden Llegar a Hacer Por El Amor A la musica!

4. bayron
   10:51 pm on Febrero 24th, 2009

   esta cancion me recuerda a la persona q ame i me cantaba asi como dice pero cuando se metio cn mi mejor amigo nunka kise abrir esa puerta de nuevo la letra es mui bkn vamos rammstein sigan asi !!

5. nacht
   4:36 pm on Octubre 7th, 2009

   yo soy fanatico de rammstein, pero el tema este (no la letra) suena horribleee!! es la unica cancion que no me gusta, creo

6. Fernando
   10:27 pm on Noviembre 1st, 2009

   yo creo que habla sobre la obsesion que suelen tener las personas, por ejemplo en esta letra yo entiendo que el hombre ama a la mujer y le encanta como toca el piano.. y decide encerrarla para que toque por siempre… y esta muere no???

7. Felipe
   3:49 am on Noviembre 16th, 2009

   bromeas nacht?? till canta genial esta cancion es de mis favoritas

8. keller
   3:53 pm on Diciembre 30th, 2009

   es increíble lo q hace sentir klavier, uno de los mejores temas sin duda,me hace recordar a mi úniko amor… saludos amantes de Rammstein, espero q pronto estén en argentina…

9. keller
   3:54 pm on Diciembre 30th, 2009

   mucha melancolía, te llega hasta el alma…

10. Maxi
    5:22 am on Enero 3rd, 2010

    aah! amo esa cancion (L)
    es hermosa ^^

11. vanne315
    6:43 am on Febrero 10th, 2010

    Nacht… estas muuuy mal..
    we… esa cancion es de mis favoritas.. es taan triste

12. Isabella
    8:07 pm on Febrero 18th, 2010

    Excelente la cancion, es una de mis favoritas

13. BAD QUEEN
    11:09 pm on Marzo 3rd, 2010

    Hermosísima canción , una de las más lentas de Rammstein.

    Esta me encanta , en esta canción Till demuestra su gran voz , canta muy lindo , de hecho , me gusta más cuando canta así.

    ¡¡¡¡¡ Till Tienes Ua Graaaan Vozzzz !!!!!!!!

14. toolsystem
    7:31 pm on Abril 10th, 2010

    Esta es una obra maestra tanto en la version de estudio como en la majestuosa interpretacion de Till en vivo del “Live aus berlin”.

    PD: agregar la tilde en las terminaciones “sion” y “cion”

    Viva Gamshtain….

15. vale
    7:46 pm on Abril 21st, 2010

    creo k quiere decir k a el le aconsejan que vuelva a amar y entonces se enamora de ella y ella tambien y por esa emocion ella vuelve a tocar el piano y el quiere escucharla y por ello asta k contiene la respiracion y luego el toca pero en eso creo k quiere decir esque ella muere

16. aaLiien_R+
    12:34 pm on Mayo 28th, 2010

    Juas, pues esta canción trata sobre un hombre que adora como su novia toca el piano, tanto que un dia decide encerrarla y que ella no pare de tocar el piano hasta que muere… Por eso habla sobre que contuvo la respiración y el siempre estaré a tu lado… =)

    Tschüss!!!:)

    aLiien R+!